Anliegen

Anliegen
(unreg., trennb., hat, südd., österr., schw. ist -ge-) v/i
1. Kleidung: fit, sit; eng anliegen fit tightly (oder snugly); eng anliegen an (+ Dat) cling to
2. NAUT. Nord oder nordwärts etc. anliegen head (to the) north etc., steer a course to the north etc.
3. umg.: was liegt heute an? what’s on the agenda today?, what’s got to be done today?
4. Ohren: lie flat
* * *
das Anliegen
message
* * *
Ạn|lie|gen ['anliːgn]
nt -s, -
1) (= Bitte) request
2) (= wichtige Angelegenheit) matter of concern
* * *
An·lie·gen
<-s, ->
nt
1. (Bitte) request
ein \Anliegen [an jdn] haben to have a request to make [or favour [or AM -or] to ask] [of sb]
2. (Angelegenheit) matter
* * *
das; Anliegens, Anliegen (Bitte) request; (Angelegenheit) matter

etwas zu seinem persönlichen Anliegen machen — take a personal interest in something

* * *
Anliegen n; -s, -; (Wunsch) request; weitS. concern, preoccupation; (Sache) matter;
ein nationales Anliegen a matter of national concern;
ein Anliegen vorbringen put forward (oder make) a request;
ich habe ein Anliegen an Sie I want to ask you a favo(u)r
* * *
das; Anliegens, Anliegen (Bitte) request; (Angelegenheit) matter

etwas zu seinem persönlichen Anliegen machen — take a personal interest in something


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Anliegen — Anliegen …   Deutsch Wörterbuch

  • Anliegen — Anliegen, verb. irreg. neutr. (S. Liegen,) welches das Hülfswort haben erfordert, nahe an etwas liegen. 1. In eigentlicher Bedeutung. Das Kleid liegt gut an, schließt gut. In andern Fällen wird es in dieser Bedeutung wenig vorkommen, weil man… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • anliegen — anliegen, Anliegen, Anlieger ↑ liegen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Anliegen — anliegen, Anliegen, Anlieger ↑ liegen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Anliegen — (Seew.), auf etwas zu segeln. Wie liegt das Schiff an? d. h. welchen Curs, welchen Weg geht es …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Anliegen — Anliegen, nach einer bestimmten Richtung steuern, z. B. Osten a., der Bug ist nach Osten gerichtet …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Anliegen — Anliegen, in der Seemannssprache auf etwas zusegeln; anluegen oder anluven, das Schiff von einem andern oder der Küste wegwenden …   Herders Conversations-Lexikon

  • Anliegen — Sn std. stil. (15. Jh.) Stammwort. Substantivierter Infinitiv (zu es liegt mir an etwas), dazu als Partizip veraltetes angelegen (es sich angelegen sein lassen) mit angelegentlich nachdrücklich und Angelegenheit (ursprünglich Sache, die einem am… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • anliegen — V. (Aufbaustufe) sich an den Körper schmiegen Synonym: sich anschmiegen Beispiele: Das Material liegt eng an. Sie hat heute ein eng anliegendes Kleid an …   Extremes Deutsch

  • Anliegen — Problemstellung; Thema; Fragestellung; Aufgabe; Problematik; Angelegenheit; Sache; Problem; Causa * * * an|lie|gen [ anli:gn̩], lag an, angelegen <itr.; hat: dicht am Körper liegen …   Universal-Lexikon

  • anliegen — anstehen; bevorstehen * * * an|lie|gen [ anli:gn̩], lag an, angelegen <itr.; hat: dicht am Körper liegen: das Trikot lag eng [am Körper] an. Syn.: sich ↑ anschmiegen. * * * ạn||lie|gen 〈V. 179; hat〉 I 〈V. tr.〉 (mit dem Schiff) einen Punkt an …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”